YFC♪横須賀フォークソング倶楽部

トップページ > 夢の途中 > 陽のあたる場所

陽のあたる場所(A Place in The Sun)  詞/おとブラ 2009/09

<試聴.WMA>

  Am7 D7  G  G
1)
  Am7 D7  G  Em   Am7 D7  G  G
 朝の  光が  君を照らす  movin’on,  movin’on
  Am7 D7  G  Em   Am7 D7  G  G
 君の  涙も きのうの事さ  movin’on,  movin’on
     Am7  D7  G   Em  Am7  D7  G  G
   いつも〜そこには  愛が〜あるさ つらい〜 ことは 消えて
     Am7  D7  G   Em  Am7 D7  G  G
   みんな〜だれでも  感じ〜合える あたた〜か な 気持ち
2)
  Am7 D7  G  Em   Am7 D7  G  G
 恋の 痛みや  愛のつらさも movin’on,  movin’on
  Am7 D7  G  Em   Am7 D7  G  G
 悩んだ 事や 過ぎた日々も  movin’on,  movin’on
     Am7  D7  G   Em  Am7  D7  G  G
   いつも〜そこには  愛が〜あるさ つらい〜 ことは 消えて
     Am7  D7  G   Em  Am7 D7  G  G
   みんな〜だれでも  感じ〜合える あたた〜か な 気持ち
3)
  Am7  D7  G  Em   Am7 D7  G  G
 君の なみだや  君のなやみも movin’on,  movin’on
   Am7 D7  G  Em   Am7 D7  G  G
 わかってくれる わかっているさ movin’on,  movin’on
     Am7  D7  G   Em  Am7  D7  G  G
   いつも〜そこには  愛が〜あるさ つらい〜 ことは 消えて
     Am7  D7  G   Em  Am7 D7  G  G
   みんな〜だれでも  感じ〜合える あたた〜か な 気持ち
4)
   Am7 D7  G   Em   Am7 D7  G  G
 いつも すべて  君の ために movin’on,   movin’on
   Am7 D7  G   Em   Am7 D7  G  G
 手をの〜ばせば そこに あるさ movin’on,   movin’on
     Am7  D7  G   Em  Am7  D7  G  G
   いつも〜そこには  愛が〜あるさ つらい〜 ことは 消えて
     Am7  D7  G   Em  Am7 D7  G  G
   みんな〜だれでも  感じ〜合える あたた〜か な 気持ち

   Am7  D7  G  Em  Am7  D7  G  G
   Am7  D7  G  Em  Am7  D7  G  G


詞(C)2009 おとブラ.

<この曲の解説>
スティービー・ワンダーの歌であまりにも有名な「A Place in The Sun」に、日本語の歌詞をつけてみました。
なにしろ英語が苦手なので今まで歌えなかったのですが、これなら誰にでも歌えます。
原曲は2番までですが、訳詩ではないので4番までつくってみました。


このページの先頭へ


トップページ > 夢の途中 > 陽のあたる場所