Members'  Profile



☆Louis Hendrik Potgiter   

名前 ルイ・ヘンリック・ポトギター(ドイツ語読み)
生年月日 1951年4月4日
出生地 プレトリア(南アフリカ)
両親 父:ルイ・ヨハネス・マテウス・ポトギター(建築会社の販売ディレクター)
母:アンナ・ズザンナ・ポトギター(主婦・以前は秘書)
兄弟 ○ヨハン(1948年生まれ):建築家
○アンネリーゼ(1954年生まれ):情報学・演劇・バレエを修めた
○カレン(1956年生まれ):秘書、バレエ学校
 (カレンは軍務に合格した初めての女性。輸送の部門で活躍、2個の叙勲を受けた)
○エルナ(1959年生まれ):税理士事務所の秘書
○タラナ(1961年生まれ):高校生(進学クラス)。年間強化スポーツ選手に選ばれた。
兄妹はすべてまだ独身。
身長 1.84m
瞳の色・髪の色 茶色・茶色
学歴 小学校、ブラントヴェク高校。ヨハネスブルクで1年間アートグラフィックを学んだ。
略歴 パクトバレエカンパニー(ヨハネスブルク)
ウルム劇場ソロダンサー
ザンクトガレンソロダンサー
ミュンヘン・ゲルトナープラッツ劇場ソロダンサー
家族 独身
趣味 旅行、サイクリング、ダンス、絵画
好きな作家 エーリッヒ・フォン・デニケン、ウィリアム・シェークスピア、
アンドレ・P・ブリンク、テオドール・フォンターネ
好きな音楽 ポップス、クラシック
好きな作曲家 ヘンデル、ヴィヴァルディ、マーラー、ショパン、チャイコフスキー
好きなグループ マンハッタン・トランスファー、アースウインドアンドファイヤー、クィーン、
ヴィレッジ・ピープル、ビートルズ
好きな歌手 ビリー・ジョエル、アンドレ・ヘラー、エルトン・ジョン、デビッド・ボウイ、
バーブラ・ストライザンド、ドノバン、ジョーン・バエズ、シャーリー・バッセイ
好きな飲み物 家ではお茶、ほかではビール
好きな食べ物 野菜、インド料理、フライドポテト
好きな動物
言語 アフリカーンス、英語、ドイツ語(理解はできるが、あまりうまく話せない)




☆Henriette Heichel  

名前 ヘンリエッテ・パオリーネ・ハイヒェル-シュトローベル
生年月日 1953年11月13日
出生地 アムステルダム(オランダ)
両親 父:ヘルムート・カール・シュトローベル(歯科医)
母:カタリーナ・ヤネッテ・シュトローベル(主婦・以前は秘書)
兄弟 ヘルバート・パウル・シュトローベル(1949年生まれ)既婚。
アムステルダムでセールスマネージャをしている
身長 1.71m
瞳の色・髪の色 緑-灰-青・ブロンドと銅色の中間
学歴 グローエン・ファン・プリンスタースクール(小学校?)(アムステルフェーン)
M.M.S.(ハイスクール?)、オーベルストルフの私立学校
略歴 フィギュアスケート選手(トレーナーになりたかった)、歯科助手、
メイクアップの研修、マネキンの研修
家族 1976年4月9日、ヴォルフガング・ハイヒェルと結婚。
趣味 スキー、水泳、料理、ダイビング
好きな作家 デュレンマット、トゥホルスキー、ノーマン・メイラー
好きな音楽 軽音楽、オペレッタ
好きな歌手 ロッド・スチュアート、フレディ・マーキュリー
好きな飲み物 生オレンジジュース。たまにスパークリングワインで割る。
好きな食べ物 東洋料理;ロブスター、スカンピ、オマール海老、クルマエビ、ラムの腿肉
好きな色 薄紫、ピンク、ローズ色
好きな動物 犬と馬。ヘンリエッテはコリーを飼っている。
言語 オランダ語、ドイツ語、スイスドイツ語、英語




☆Edina Pop     

名前 マリカ・ケスマルキ
生年月日 1947年2月4日
出生地 ブダペスト(ハンガリー)
両親 父:カルマン・ケスマルキ(洋服屋、市電の車掌、給油係)
母:マリカ・ケスマルキ(主婦)
兄弟 カルマン・ケスマルキ(アンネマリーと結婚、フィアゼンでダンス教師をしている)
身長 1.71m
瞳の色・髪の色 茶-緑・ダークブロンド
学歴 小学校、大学入学資格のある理工科高校(ブダペスト)
速記とタイプライティングを学ぶ。
6歳から大学入学試験までピアノを学ぶ。
略歴 卒業後歌手に。
1968年SWFタレントシュッペンなどに出演。1969年ハンガリー歌謡祭で第一席に。
1969年からフォノグラムと5年の契約。様々なテレビショー、フェスティバルに出演。
多くのシングルと1枚のLP、ツアーをこなす。
家族 1971年2月、ブダペストで俳優ギュンター・シュトールと結婚。
77年に死別。
趣味 料理、チェス
好きな作家 オノレ・ド・バルザック、スタンダール
お気に入りの文学ジャンル 過去:フランスの恋愛小説、その後:SF、今:東洋哲学
好きな音楽 ショパン、バッハ、チャイコフスキー、ベートーベン、マーラーのピアノ協奏曲、交響曲。
ポップス、ジャズ、ロック、ブルースも。
好きな歌手 レイ・チャールズ、エラ・フィッツジェラルド、アリサ・フランディン、
クリス・クリストファーソン、ビリー・ジョエル、レオ・セイヤー、
ロア・カーテ、オスカー・ピーターソン
好きな飲み物 ワイン、時々トロピカルカクテル
好きな食べ物 エキゾティックなもの。スパイスの効いた、辛くて酸味のある料理。
好きな色 紅葉の色
言語 ハンガリー語、ドイツ語、英語




☆Wolfgang Heichel  

名前 ヴォルフガング・ハイヒェル
生年月日 1950年11月4日
出生地 マイセン
両親 父:アルフレード・ハイヒェル(機械工学技師)
母:アンナ・ハイヒェル(看護婦)
兄弟 異母兄弟が二人。
マチアス(1970年生まれ)、クリスティアン(1967年生まれ)
身長 1.88m
瞳の色・髪の色 茶色・濃い茶色
学歴 小学校(ベルリン)、
ベルリンの近代語ギムナジウム(英仏語を重視する、大学入学資格試験をめざす高校)
からメルズンゲンのゲシュヴィスター-ショル校へ
略歴 1970年から73年まで、カッセルで芸術教育学を学ぶ。(写真、映画、放送を専攻)
ルツェルンでバーマネージメントを学ぶ。(1976年)
歯科学を学ぶ。(1977年から)物理学の不合格により断念。
学生バンド「ブラックバーズ」で音楽を。3人の仲間とグループ「ブルーヘブン」を結成。
更にグループ「ニューブルーヘブン」結成。(労働許可がおりなかった)
スタジオシンガー、作曲家、プロデューサーとして働く。(1976年、チューリヒ)
家族 1976年4月9日、ヘンリエッテ・ハイヒェルと結婚。
趣味 スポーツをすること、作曲
好きな作家 チャールズ・ブコースキー、ロジャー・パーフィット
好きな音楽 ロック音楽、ベートーベンのピアノソナタも。
好きな歌手 ジョー・クッカー、デヴィッド・クレイトン・トーマス
好きなグループ 書ききれないくらいたくさん!
好きな飲み物 シャンパン、ミネラルウォーター、スイス風コーヒー
好きな食べ物 中国料理、日本料理。ベジタリアンでもある。
好きな動物 犬。ハイヒェル夫妻はコリーを飼っている。
好きな色 黒と白
言語 ドイツ語、英語、オランダ語、フランス語を少し。




☆Steve Bender  

名前 カール-ハインツ・ベンダー
生年月日 1946年11月2日(自己申告)
出生地 マインツ
両親 父:カール・ベンダー(肉屋。戦死した)
母:ヴィルヘルミーネ・ベンダー(販売員)
兄弟 アンネマリー・ベンダー(1935年生まれ)
ヨハンナ・ベンダー(1940年生まれ)
身長 1.71m
瞳の色・髪の色 青・ダークブロンド
学歴 国民学校(マインツ-フィンテン)
実科学校
略歴 塗装工(契約の前、3ヶ月でやめる)
グループ「ブラック・パンサーズ」「ザ・プア・スィング」、
「ザ・ソウル・ファイブ」「チャーリーとネプチューンズ」(アメリカにて演奏。)
ドイツ各地で多くのディスコに出演。
CBS、ベラフォン、M-レコーズ、テルデスよりレコードをリリース。
家族 1964年5月8日、エルフリーデ・ベンダーと結婚。
娘・メラニー(1974年12月7日生まれ)
趣味 作曲
好きな音楽 ブルース、ソウル
好きな歌手 ジョー・クッカー、エリック・バードン
好きな色
好きな飲み物 コーヒー
好きな食べ物 ロールブラーテン
(肉をスパイスと共に巻いて紐で縛りローストした料理)
言語 ドイツ語、英語




☆Leslie Mandoki   

名前 レスリー・マンドキ
生年月日 1953年1月7日
出生地 ブダペスト(ハンガリー)
両親 父:ラズロ・マンドキ(財務省の監査役)
母:イローナ・マンドキ(レストランチェーンの人事マネージャ)
兄弟 ピーター・マンドキ(1958年生まれ・既婚、子供一人)
身長 1.76m
瞳の色・髪の色 青-緑・茶色
学歴・略歴 基礎学校、化学工業高校。大学入学資格試験後、経済・経営科学を4学期間(2年)学ぶ。
続いてジャズ音楽学校。様々なグループのパーカッショニスト。
ジャム、マンドキ-トリオ、デュオ-ジャム、ダブル・イーグルなどのグループチーフ。
ハンガリーの放送局やザールブリュッケンでのスタジオミュージシャン。
家族 1977年4月ロミーと結婚
趣味 詩作、レコード収集、旅行
好きな作家 ジャック・ケルアック、ケン・キージー
好きな音楽 ジャズ(すべてのスタイル)。
ウエザー・リポート、チック・コリア、ハービー・ハンコック、ジョージ・ベンソンなどをよく聴く。
好きな作曲家 現代音楽の作曲家;荘厳な曲。ベーラ・バルトーク。
好きなグループ イエス、ジェネシス、ピンク・フロイド、ビートルズ、スティーリー・ダンなども。
好きな歌手 エルトン・ジョン、ビリー・ジョエル、スティービー・ワンダー、デヴィッド・クレイトン・トーマス
好きな飲み物 ハンガリーワイン(食事の時)
好きな食べ物 おいしいものならなんでも。
言語 ハンガリー語、ドイツ語、英語、ロシア語



印は、後に違うことがわかったこと、及び、この当時(79年)から後に変化したことが明らかな項目です。

画像はLP”Wir sitzen…”別冊"Fernweh aus der Plattenkueche"、ペーパーバック本Dschinghis Khanより。